Den digitalisering av varat som påbörjades före bok ett i serien bär nu frukt. Den verklighet man tagit för given visar sig vara helt annorlunda beskaffad.

Våra hjältar reser via de sedvanliga kontorslandskapen och -korridorerna mellan olika interstellära hårddiskar/planeter, och de enorma interstellära bibliotek med egna busslinjer mellan avdelningarna och inbyggda hotell, restauranger, cafeer etc,där Jean Sol Partre lagrat sina skrifter kring varat och dess negativa motsvarighet, intet. Jazz och arkiv är liksom i bok ett och två i trilogin bärande beståndsdelar.