En brutalt ihjÀlskjuten man pÄtrÀffas i ett idylliskt bostadsomrÄde i nÀrheten av Delsjöreservatet i Göteborg. Offret har en mÀrklig tatuering med kyrilliska bokstÀver pÄ armen - en örn med en orm i klorna.
Ett vittne pĂ„kallar kriminalkommissarie Ella Werners uppmĂ€rksamhet. En av grannarna, en pensionerad officer vid Ălvsborgs amfibieregemente, har anförtrott vittnet en snusdosa av metall med ett gömt usb-minne. Efter det har mannen inte synts till.
NĂ€r Ella och hennes partner Nicklas utsĂ€tts för ett mordförsök Ă€r det uppenbart att nĂ„gon till varje pris vill undvika att informationen hamnar i polisens hĂ€nder. Efter att polisens it-tekniker lyckats knĂ€cka det krypterade usb-minnet kan Ella, som studerat i Sankt Petersburg, analysera innehĂ„llet som Ă€r pĂ„ ryska. NĂ€r hon lĂ€ser inser att det rör sig om nĂ„got mycket större Ă€n ett vanligt gĂ€ngmord.ï»ż