Jalos invĂ„nare kan andas ut ett ögonblick. Kriget Ă€r slut, tyskarna har lĂ€mnat Grekland. Men det varar inte lĂ€nge. Vid horisonten tornar nya moln upp sig. Fascisterna tar makten, fria partisangrupper sĂ€tter sig till motvĂ€rn och grymma och blodiga uppgörelser skall pĂ„ nytt dela det grekiska folket. I romanens och krönikans form ger Theodor Kallifatides ett panorama över de kaotiska Ă„ren 1944â1947. Ur ett myller av mĂ€nniskor trĂ€der nĂ„gra fram i nĂ€rbild: den gamle farbror Stelios som hĂ„ller pĂ„ att bli blind, lĂ€raren som slĂ€ppts ur fĂ€ngelset och kan Ă„terförenas med sin familj, hans yngste son Minos som upplever en vĂ€xande kĂ€rlek till den judiska flickan Reveka, och mĂ„nga, mĂ„nga andra. âPlogen och svĂ€rdetâ Ă€r en fristĂ„ende fortsĂ€ttning av romanen âBönder och herrarâ. Trilogin avslutas med âDen grymma fredenâ.