Hotel Terminus van Charles den Tex gaat over een echtpaar dat elkaar al jaren niet begrijpt. Ze gaan er een weekend tussenuit en maken op een onverwachte manier een eind aan de ergernissen.