Tre kamerater, en gammel pick-up, en reise tvers over det amerikanske kontinentet
dam Edenstam er ferdig med Skogli, ferdig med gamlelandet og ferdig med livet bak et bussratt. Sammen med kameratene HÄkon og Fats rister han stÞvet av sine fÞtter og reiser til det forjettede land: Amerika. MÄlet er en ny tilvÊrelse, men de vet ikke hvor, og heller ikke hvordan. HÄkon og Fats finner noe .; en sang, en mann, et sted. Og Adam? Han treffer April med det lange, svarte hÄret, og stifter ogsÄ bekjentskap med det andre Amerika, det farlige, det mÞrke, det trange Amerika. Men reiser han, eller flykter han, fra det vanskelige i fortiden, fra kravene i nÄtiden ... og fra seg selv? Hva har han egentlig forlatt? Og er det sant som de sier: Du kan ta mannen ut av Skogli, men aldri Skogli ut av mannen?