I Bortekamp forteller Martine Halvorsen gripende og ĂŠrlig om livet pĂ„ flyttefot sammen med kjĂŠresten Christian. Da han fĂ„r proffkontrakt som hockeyspiller i USA, mĂ„ ting skje raskt. Med stengte landegrenser som fĂžlge av pandemien og kort tid til Ă„ skaffe visum, syntes det umulig Ă„ ordne innreise pĂ„ sĂ„ kort varsel. Hvordan de klarte det, har vĂŠrt en hemmelighet de har holdt for seg selv - inntil nĂ„. Martine tar oss med pĂ„ en reise gjennom livet sammen med en profesjonell idrettsutĂžver. Hun deler personlige innsikter og utfordringer hun stĂžter pĂ„ i livet med en hockeyproff. Hun Ă„pner ogsĂ„ opp om det nĂ„delĂžse maskineriet som utgjĂžr amerikansk proffhockey og de prĂžvelsene som fĂžlger med. «Det er kanskje rart Ă„ Ă„pne med at jeg ikke har peiling pĂ„ hvor jeg skal begynne, men jeg fĂžler det er en fin mĂ„te Ă„ vise hvilken rĂžre du snart skal fĂ„ innblikk i.» Martine Halvorsen (1998) er en influenser som fremmer viktige temaer pĂ„ sosiale medier. I tillegg er hun forfatter. Sykt Normal (2018) var Martines debutbok. HĂžsten 2021 utga hun Sykt Voksen, som gikk rett inn pĂ„ bestselgerlisten. Martine er ogsĂ„ programleder i podkasten Sykt Ărlig, hvor hun intervjuer kjente og ukjente om aktuelle temaer. I tillegg har hun hĂžy tilstedevĂŠrelse i sosiale medier, hvor hennes fĂžlgere fĂ„r ta del i alt livet hennes byr pĂ„. @martine.halvs Jo Johnsen har tidligere skrevet: Blodsbror, Beredskapsboka, Nabovarsleren - Overgripernes Nemesis. Martine Halvorsen har skrevet: Sykt Ărlig, Sykt Voksen