I Bortekamp forteller Martine Halvorsen gripende og ærlig om livet på flyttefot sammen med kjæresten Christian. Da han får proffkontrakt som hockeyspiller i USA, må ting skje raskt. Med stengte landegrenser som følge av pandemien og kort tid til å skaffe visum, syntes det umulig å ordne innreise på så kort varsel. Hvordan de klarte det, har vært en hemmelighet de har holdt for seg selv - inntil nå. Martine tar oss med på en reise gjennom livet sammen med en profesjonell idrettsutøver. Hun deler personlige innsikter og utfordringer hun støter på i livet med en hockeyproff. Hun åpner også opp om det nådeløse maskineriet som utgjør amerikansk proffhockey og de prøvelsene som følger med. «Det er kanskje rart å åpne med at jeg ikke har peiling på hvor jeg skal begynne, men jeg føler det er en fin måte å vise hvilken røre du snart skal få innblikk i.» Martine Halvorsen (1998) er en influenser som fremmer viktige temaer på sosiale medier. I tillegg er hun forfatter. Sykt Normal (2018) var Martines debutbok. Høsten 2021 utga hun Sykt Voksen, som gikk rett inn på bestselgerlisten. Martine er også programleder i podkasten Sykt Ærlig, hvor hun intervjuer kjente og ukjente om aktuelle temaer. I tillegg har hun høy tilstedeværelse i sosiale medier, hvor hennes følgere får ta del i alt livet hennes byr på. @martine.halvs Jo Johnsen har tidligere skrevet: Blodsbror, Beredskapsboka, Nabovarsleren - Overgripernes Nemesis. Martine Halvorsen har skrevet: Sykt Ærlig, Sykt Voksen