Dette er historien om den smukke unge amerikanske Daisy, der med sin umiddelbare vÌremüde kommer sü galt af sted i datidens bornerte og stive Italien. Den gamle og den ny verden støder sammen her i skildringen af den ligefremme amerikanerindes besøg i Europa, hvor hun pü grund af sin uskyld og naive tilgang til verden bliver opfattet uanstÌndig.
Den amerikanske forfatter Henry James (1843-1916) skrev mellem 1870 og 1904 en rÌkke romaner og noveller, der har givet ham status som en af epokens største prosaister og en eminent skildrer af den menneskelige psyke. Ved siden af sine realistiske vÌrker (EuropÌerne, PortrÌt af en dame m.fl .) skrev James ogsü adskillige spøgelseshistorier. Han var optaget af genren, men ønskede at flytte den fra det kulørtovernaturlige over i det mere raffineretsubtile, hvor det uhyggelige grÌnser lige op til det almindelige og hverdagslige.
Johannes
1/19/2024
Jeg har lest til og fra i denne novellen og mistet trüden. Men det er ingen tvil om at Henry James skriver med stor esprit. Handlingsgangen i hans bøker kan av og til vÌre vanskelig ü fü øye pü, men dialogen mellom hovedpersonene er som i et teaterstykke: elegant og anskuelig. Daisy Miller er en ung amerikansk dame som ferierer i Italia og vekker oppsikt blant sine "expatries" - dvs. andre amerikanere i utlendighet - ved sin skjønnhet, sjarm og slagferdighet. Men det kvasi-puritanske miljøet stigmatiserer henne en smule: Er hun dannet og dydig nok ifølge en høyere mülestokk? I alle fall overrasker hun i selskapslivet blant sine landsmenn.