"OVERKONSTABEL BULMER, Dette er for å informere deg om at din assistanse er ønsket til å etterse en betydningsfull sak, som vil kreve en erfaren kriminalpolitimanns fulle oppmerksomhet. Ranssaken som du nå er beskjeftiget med, må du vennligst overlate til den unge mannen som bringer deg dette brevet. Du skal meddele ham alle sakens fakta, nøyaktig slik de foreligger, du skal sette ham inn i de fremskritt (om noen) du har gjort for å oppspore den person eller de personer som har stjålet pengene, og du skal overlate til ham å gjøre så godt han kan med den saken som nå ligger i dine hender. Han skal ha det hele og fulle ansvar for saken, og den hele og fulle ære for suksessen dersom han bringer den til et behørig utfall."