Fartsfylt humor og spenning for lesere fra 8-9 ürsalder. Børre ligger i senga og gleder seg sünn til ti-ürsdagen at han ikke für sove. Han lister seg ned i kjelleren og finner bursdagspresangen . et flott skateboard. Like etter sniker han seg ut for ü prøve det, og dermed starter en magisk luftferd. Børre møter de merkeligste skapninger: slübrokkere, hengenebb, gulvulver og stupbratter. De kontrolleres alle av den gale oppfinneren doktor Grimm, og Børre kastes inn i en forrykende kamp mellom det gode og det onde.