En la historia de la literatura universal hay unas pocas obras que prĂĄcticamente atesoran las estanterĂas de cualquier biblioteca occidental, por modesta que sea. Entre ellas se encuentra El Quijote, junto a la Biblia, La Divina Comedia, o algunas de las piezas mĂĄs cĂ©lebres de Shakespeare, como Hamlet u Otelo. De hecho, El Quijote es, despuĂ©s de La Biblia, la obra que mĂĄs se ha editado y traducido a lo largo de la historia.
Cervantes publicĂł la primera parte de El Quijote a comienzos de 1605, con el tĂtulo El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, y solo en 1615 aparecerĂa la Segunda parte del ingenioso caballero don Quijote de la Mancha. Desde su publicaciĂłn, la obra se percibiĂł como una autĂ©ntica desmitificaciĂłn del por entonces consagrado gĂ©nero de la novela de caballerĂas. Pero la mirada burlona y crĂtica de Miguel de Cervantes Saavedratrasciende las singularidades de su Ă©poca: hoy su retrato de la condiciĂłn humana, en todo su esplendor y miseria, puede conmovernos o hastiarnos, pero sin duda sigue representĂĄndonos.
EdiciĂłn ilustrada por JoaquĂn Heredia.