"Como todos los austrĂacos de aquella Ă©poca, Morstin amaba lo permanente dentro de la constante transformaciĂłn, lo usual dentro del cambio y lo conocido dentro de lo inusual. De este modo, lo extraño se le hacĂa familiar sin perder su color; y de este modo, la patria poseĂa la eterna magia del extranjero". Escrito en 1935, este breve relato se ocupa de uno de los grandes temas de Joseph Roth: el derrumbe del imperio austro-hĂșngaro tras la Primera Guerra Mundial y los estragos que la pĂ©rdida de una patria antiguaâsimbolizada aquĂ por el busto del EmperadorâcausĂł en la conciencia europea. La concisa y melancĂłlica narraciĂłn de Roth nos llega hoy cargada de actualidad, y acaba prefigurando cĂłmo la creaciĂłn de fronterasâgeogrĂĄficas, ideolĂłgicas, religiosas o culturalesâdesemboca en una reducciĂłn inquietante del horizonte humano.
"Una novela corta pero tambiĂ©n un mundo: el mundo del imperio austrohĂșngaro que Roth pinta con caracteres idĂlicos [âŠ] Una joyita deliciosa".
Miguel GarcĂa Posada, ABC
"Delicada joya del cåñamo de Roth".
HĂ©ctor Porto, La Voz de Galicia
"Una bellĂsima parĂĄbola antinacionalista".
Javier Alonso Sandoica, ABC