In this modern-day retelling of "The Legend of Sleepy Hollow," an angry ghost haunts a small-town road in search of revenge.