Det er tøft å være på fotballeir. Særlig om kvelden. Når trener Peter prøver å få laget til Kasper i seng, blir han møtt av ville protester! Dagen etter har de viktige kamper. Det går bra, selv om alle er trøtte. For det er de andre lagene også.