For Ä klare seg bedre gjennom en hard vinter, stjeler folket i Verran korn og Þl pÄ en forlatt nabogÄrd. Ingen ser noe galt i det etter svartedaudens herjinger. Men de vet ikke at Kirken allerede har kjÞpt denne gÄrden med alt av verdier. Kolrun og Juta risikerer Ä bli hengt for udÄden, men Eyvind kan kjÞpe dem ut. Da mÄ han ha gullet i farens kiste. Bare ett menneske vet hvor kisten er: Kolrun. Hun viser vei, men snart har de Armands leiemordere i hÊlene.