Sommerferien har nettopp startet, og tvillingene Caroline og Peter har besøk av Jacob og Julia. De har fütt høre at det bor en mystisk hjort i skogen som heter Rimhorn, og de bestemmer seg for ü jakte pü denne. Det skal vise seg at dette blir skumlere enn de kunne forestille seg.