Et tragisk dødsfall i Elizondo-dalen virker mistenkelig: Det døde pikebarnet har et rødt merke i pannen, som om noe er blitt presset mot ansiktet hennes. Oldemoren til den lille jenta püstür at ulykken er Ingumas verk; demonen som hindrer de sovende i ü røre seg og drikker ündedretten deres sü de dør mens de sover. De rettsmedisinske analysene für sjefen for kriminalpolitiet, Amaia Salazar, til ü se nÌrmere pü andre spedbarnsdødsfall. Etterforskning avdekker et mønster som de aldri før har sett maken til. Og et voldsomt uvÌr truer med ü begrave den grufulle sannheten en gang for alle. Den magiske sirkelen sluttes. Offergaven er tredje og siste bok i Baztan-trilogien.