"Mennesket er den eneste skapningen som mÄ oppdras." Slik starter Immanuel Kants "Om pedagogikk" (1803), som nÄ foreligger for fÞrste gang pÄ norsk.
à oppdra et barn er en av de mest krevende og motsetningsfylte oppgavene et menneske kan pÄta seg. Oppdragelse og undervisning skal ifÞlge Kant ha barnets beste som viktigste drivkraft og mÄl. Samtidig stÞter pedagogikken hele tiden pÄ vanskelige avveininger. Hvordan oppdra barnet til frihet nÄr tvang, regler og normer ogsÄ er nÞdvendig? Hvordan gjÞre barnet til et selvstendig tenkende og lykkelig individ og samtidig til et sivilisert og ansvarlig samfunnsmenneske?
I likhet med Kants svar pÄ disse spÞrsmÄlene vil svarene vÄr egen samtid gir, vÊre gjenstand for kritikk og revisjon. "Om pedagogikk" er derfor en permanent utfordring og inspirasjon for alle med ansvar for oppdragelse og opplÊring av barn.