«Tar du ett skritt til, nøler jeg ikke med å skyte dere begge.» Isaksens truende ord sendte et støt gjennom henne.

Langsomt snudde hun hodet mot den svarthårede mannen. Synet av det blanke våpenet han siktet mot henne, fikk Lilly til å bråstanse.

Etter at Isaksen blir avslørt som Britas morder, tar han seg inn hos Lilly og Johannes. Lilly må sette alle krefter til for å redde Klara.

Frederik reiser brått til Amerika og etterlater alt ansvar for fabrikken til Johannes. Johannes og faren prøver desperat å finne en løsning for arbeidsfordelingen i hans fravær.