Malte Moddy, tidligere etterforsker i Western Norwegian Oil, kommer til sin bror i Lofoten. PÄ en finurlig mÄte lyktes han i Ä smugle Det Gylne Horn ut av Ukraina. IfÞlge familiehistorier brakte Harald HardrÄde fire slike med den gang han flyktet fra Bysants (1042). Malte og vinfarmeren fra Odessa - Rostislav Korolev - hadde lyktes i Ä narre mafiabossen pÄ Krim.