Tien päässä

Karoline ja Torstein etääntyvät toisistaan yhä kauemmas, vaikka Lea ja Nora yrittävät epätoivoisesti tuoda heidät takaisin yhteen. Kipuilusta huolimatta Karoline on päättänyt olla palaamatta miehen luo, joka ei rakasta häntä. Hän on päättänyt olla paljastamatta, että odottaa jälleen lasta.