Eben noch überwinterte Törtel, die griechische Landschildkröte, friedlich im Gemüsefach des Kühlschranks, und dann das: Ein Stromausfall zu Unzeiten bringt nicht nur Törtel gehörig in Wallung, sondern auch seine biestige Schildkrötensitterin. Da bleibt nur eines: Er tritt die Flucht an und wackelt im Schildkrötentempo zu seinen tierischen Freunden. Doch die Wiedersehensfreude währt nicht lange, denn es gibt Unruhe in Müggeldorf: Palle, der Dachs, ist verschwunden, und außerdem wurde ein Wolf gesichtet.
Folge 1: Wilde Detektive / In der Patsche (Das Original-Hörspiel zur TV-Serie)
Wieland Freund, Jonathan Evans, Maike Prestin
audiobookFolge 2: Ungebetene Gäste / Schaf im Wolfspelz (Das Original-Hörspiel zur TV-Serie)
Maike Prestin, Wieland Freund, Jonathan Evans
audiobookFolge 3: Das Öl-Schlamassel / Ein Riesen-Problem (Das Original-Hörspiel zur TV-Serie)
Maike Prestin, Jonathan Evans, Wieland Freund
audiobookFolge 4: Im Schweinsgalopp / Kikis Dachschaden (Das Original-Hörspiel zur TV-Serie)
Maike Prestin, Jonathan Evans, Wieland Freund
audiobookFolge 5: Schnitzeljagd / Krasse Kiste (Das Original-Hörspiel zur TV-Serie)
Maike Prestin, Jimmy Hilbert, Dörte Cochelin, Mark Slater
audiobookFolge 6: Marder-Alarm / Arge Ärzte-Ängste (Das Original-Hörspiel zur TV-Serie)
Maike Prestin, Jonathan Evans, Mark Slater
audiobookTörtel, die Schildkröte aus dem McGrün - Törtel, Band 1 (Autorisierte Lesefassung)
Wieland Freund
audiobookTörtel und Nummer 3 - Törtel, Band 3 (Autorisierte Lesefassung)
Wieland Freund
audiobookTörtel und der Wolf - Törtel, Band 2 (Autorisierte Lesefassung)
Wieland Freund
audiobook