Det er sommer 1944. Hilde og Frode opplever krigens redsler i tysk fangenskap. Ellen blir trakassert av «gode nordmenn» fordi hun har stiftet familie med en tysker. Marianne er engstelig for sine kjÊre, men heldigvis har hun én ting Ä glede seg over: Kristian har sluttet i Statspolitiet. NÄ slipper hun Ä bekymre seg for ham i hvert fall.