03: Rote Elefanten auf dem Jupiter

Weiter geht's mit der großen Reise – nächstes Ziel Jupiter! Jelly muss dort dringend zur Behandlung in ein Krankenhaus. Weil seine Tarnfarbe nachlässt, wird Chuck als blinder Passagier entdeckt und soll den Goldenen Pilger ebenfalls an dieser Stelle verlassen. Während sie warten, versucht Professor Nö dem nörgelnden Jules anschaulich Weltraumwissen zu vermitteln. Als Jules' Vater Jury wieder ins Raumschiff zurückkehrt, hat er unerwarteten Besuch dabei. Weiß dieser etwas über Jellys Herkunft? Und was hat es mit den roten Elefanten auf dem Jupiter auf sich?