Gut 3000 Jahre in der Zukunft: Atlantis ist nie untergegangen, sondern Heimat für Millionen Menschen und Außerirdische, die friedlich miteinander leben. Die Erde gehört zu einem großen Sternenreich, in dem die Menschheit nur eine Nebenrolle spielt.

Perry Rhodan, Atlan und ihre Freunde haben sich in dieser parallelen Zukunft eine neue Existenz aufgebaut, sind sich aber uneins, ob eine Rückkehr in die Heimat möglich ist – und wenn ja, zu welchem Preis. Weitere Übertritte zwischen beiden Universen könnten schließlich unabsehbare Konsequenzen haben.

Der fragile Frieden zerbricht, als sich durch Experimente mit dem jungen Tyler ein Riss in der Wirklichkeit auftut. Atlan hintergeht Rhodan und schließt sich Koomal Dom an, um das geheime Arsenal des Ritters der Tiefe aufzusuchen.

Das Raumschiff CASE MOUNTAIN, dessen Besatzung nach Rhodan suchte, strandet derweil in der Tangente – mit katastrophalen Folgen. Ein ganzer Berg gerät ins Wanken, und es schlägt die große Stunde für EINE HANDVOLL ILTS ...