Jørgen är tillbaka i högform, och Martine är förkrossad över att Lars lämnar Kremmerbua och Drøbak. Under avskedet låter de sina känslor för varandra blottas, men är det för sent för dem?
Det blir outhärdligt för Sofie att bo så nära Anders Fredriksen, men just när hon tror att det inte kan bli värre kommer Julie på den ”geniala” idén att sätta upp en pjäs med Sofie och Anders i huvudrollerna!
