Möt Thomas Carlyle – den briljante författaren och den bittre samhällskritikern som likt en naturkraft skakar om det viktorianska Englands stela fasader.
I denna fascinerande betraktelse tecknar Ralph Waldo Emerson ett närgånget porträtt av en av 1800-talets mest kontroversiella och kraftfulla gestalter. Carlyle beskrivs inte som en torr akademiker, utan som en jordnära skotte med en trädgårdsmästares handlag och en filosofs skärpa. Han är mannen som föraktar bokligt nonsens, men som med en maskins styrka och en oväntat känslig underton utmanar hela sin samtids världsbild.
Genom Emersons skarpa blick får vi följa med in i Londons rökiga salonger och bevittna hur Carlyle, med en intensitet som skrämmer både biskopar och hovmän, monterar ner tidens hyckleri. Det är en berättelse om en människa som lever i inre isolering, ständigt sökande efter äkthet i en värld han upplever som en enda stor bluff. Hans radikala åsikter om allt från slaveri och diktatur till nödhjälp och personlig hygien provocerar och fascinerar än idag.
Denna utgåva presenterar texten i en språkligt uppfräschad version, där budskapet har gjorts tillgängligt för dagens läsare utan att förlora sin ursprungliga tyngd. Det är en modern och lättillgänglig bearbetning som låter Carlyles dundrande röst höras klart genom seklerna. För den som söker en djupdykning i en av litteraturhistoriens mest säregna personligheter erbjuder denna nyöversättning en perfekt ingång.
