Ein filmreifer Einbruch. Ein berühmter Regisseur dreht in Valleby einen Film und lädt die Einwohner zu einem Casting ein. Zur großen Überraschung aller soll der Polizeiinspektor die Rolle bekommen - muss sich aber zur Übung für eine Nacht in einen Käfig einschließen lassen. Ausgerechnet in dieser Nacht wird im Laden der Optikerin eingebrochen. Es wurde zwar nur eine einzige Uhr gestohlen, aber jemand hat ein Loch in den Kellerfußboden gegraben. Wonach hat der Dieb gesucht? Für Lasse und Maja ist klar: Das ist ihr neuer Fall!

Wieder entführt Jens Wawrczeck (bekannt als Peter Shaw in Die drei ???) mit seiner Stimme kleine Krimifreunde in spannende Abenteuer zum Mitknobeln.