”I ett helt år har vi delat sovrum och böcker, legat och pratat om kvällarna och gått arm i arm om dagarna. Ändå vet du nästan ingenting om mig. Om du kunde titta in i mig ett ögonblick skulle du blekna. Jag är en främling, du når mig inte. När som helst glider jag ifrån dig och är långt borta. Du fortsätter att tala för dig själv, men jag är redan i säkerhet, tusentals mil härifrån. Det är härligt, jag kan flyga långt bortom haven – bon voyage.”

Eva Berg, 1904-1980, var författare och översättare som skrev nyanserade kvinnoskildringar och senare i sitt liv behandlade livsåskådningsfrågor. Den ljuva tiden utkom för första gången 1943.