I 1794 raser rædselsregimet stadig i Paris, mens folk bliver fængslet og henrettet i flæng i revolutionens navn. Den røde Pimpernel er til sine fjenders store ærgrelse stadig på fri fod, men agent Chauvelin nægter at give fortabt. Han tager Pimpernellens elskede Marguerite til fange i håb om at lokke sin fjende frem. Vil det lykkes den flygtige helt at befri Marguerite og undslippe sine forfølgere endnu engang?
Emmuska Orczy var en ungarsk-britisk forfatterinde og kunstner, bedst husket for bogen ’I den røde Pimpernels tegn’ fra 1905. Hun blev født i Tarnaörs, Ungarn, som datter af baronen Felix Orczy og hans kone Emma. Faderen var komponist og venner med folk som Wagner, Liszt og Gounod. Familien flyttede fra Budapest til Bruxelles, og sidenhen til London, og derfor lærte Emmuska Orczy at tale engelsk som 15-årig. Hun blev uddannet på kunstskoler og startede senere hen en illustrationsvirksomhed med sin mand, Montague Barstow.