Die dunkle Meile von D. K. Broster entführt den Leser in die mystische Welt der schottischen Highlands des 18. Jahrhunderts, wo Geschichte und Mystik nahtlos ineinander übergehen. Der Roman zeichnet ein lebendiges Bild der damaligen Zeit und fesselt durch seinen detailreichen, aber zugleich packend erzählten Stil. Mit einer faszinierenden Mischung aus historischen Fakten und fiktiven Begebenheiten lässt Broster die Konflikte und Tragödien dieser Epoche auf beeindruckende Weise lebendig werden, wobei das zentrale Thema der Auseinandersetzung zwischen schottischen Clans und der britischen Krone stets im Vordergrund steht.
In den wilden Highlands Schottlands nach dem Aufstand von 1745 erlebt der junge Laird Ian Stewart von Invernacree eine Begegnung, die sein Leben verändern wird – als er eines Nachts eine Kutsche sieht, die über die Uferkante stürzt, und die reizende Dame Olivia Campbell rettet und sie für einige Tage in sein Haus bringt. Doch als Tochter des mächtigen Campbell of Cairns steht sie in einer Verbindung zu Ian, die von Blut und Feindschaft verdunkelt ist: Denn Ians Bruder fiel bei Culloden gegen die Milizen unter Campbells Kommando.
Während Ian sich zwischen Pflicht und Gefühl hin- und hergerissen fühlt, braut sich im Hintergrund ein finsteres Komplott zusammen: Der gerissene Clan-Feind Finlay MacPhair of Glenshian nutzt die politischen Nachwehen des Jakobitenaufstands aus und beschuldigt Ians Verwandte des Verrats und des Viehdiebstahls. Gleichzeitig gerät ein alter Freund, David Maitland, in Gewissensqualen wegen seiner Rolle bei der Auslieferung eines Gesinnungsgenossen – und das alles verstrickt Ian und Olivia in ein Netz aus Loyalität, Verrat und alten Familienbanden.
In dieser bewegten Geschichte zeigt Broster, wie Ian – voller Stolz, Ehre und junger Leidenschaft – gegen das Gewicht seiner Vergangenheit ankämpft, und wie Olivia, elegant und klug, zwischen Dankbarkeit, Anziehung und der Last ihrer Herkunft steht. Während die Highlands unter dem Schatten von Verlust, Loyalität und den unbewältigten politischen Folgen leiden, müssen die Figuren lernen, was es bedeutet, den eigenen Weg zu gehen – in einer Welt, in der nichts mehr so ist wie vor Culloden.
Die "dunkle Meile" symbolisiert den Pfad, den Ian und Olivia beschreiten: steil, gefährlich, voller Nebel und Ungewissheit – ein Weg, den sie nicht allein gehen dürfen. Spannung, Geschichte und menschliche Konflikte verweben sich hier zu einem berührenden Roman über Liebe, Ehre und die Schatten der Vergangenheit. Diese Übersetzung wurde mithilfe künstlicher Intelligenz erstellt.
