I sin storhetstid var Edward Feathers en respektert advokat og dommer. Nå er det bare de eldste av hans prominente kollegaer som husker at kallenavnet hans, Filth, sto for Failed In London Try Hong Kong.
For lenge siden var Filth et av de mange små barna som i Det britiske imperiets dager ble sendt «hjem» fra Østen for å bli fostret opp og gå på skole i England. Som ung, nyutdannet advokat flytter den forknytte og lynende intelligente Filth til Hong Kong, der han treffer sin store kjærlighet, Betty. Her møter også det unge paret mannen som skal bli Filths livslange rival, den utadvendte og sjarmerende Terence Veneering. Nå befinner den gamle enkemannen seg på landet i England, der han glir inn i en døs av gamle minner om uavklarte begivenheter.
Under den dannete overflaten ulmer spørsmålet: Hvordan lever man med en fortid man gjør sitt ytterste for å fortrenge, men som likevel presser seg på? Og: Hva kan vi egentlig vite om andre, og oss selv?
En ulastelig mann er den første av i alt tre romaner som med klokhet og vidd ruller opp historien om Filth, Betty og Veneering, som i tid strekker seg fra Det britiske imperiets glansdager og frem til i dag.
«...glitrende skildret i en roman som i kast og sprang tar leseren fram og tilbake i tid og sted. ... et mesterverk...» Jan Askelund, Stavanger Aftenblad
«[Romanen bygger] opp et følsomt og medrivende blikk på sin ulastelige helt og de langt fra ukompliserte forholdene han har til menneskene omkring seg.» Bernhard Ellefsen, Morgenbladet
«Mesterlig roman.» Audun Mosevold, Dagen
«...glitrende skildret i en roman som i kast og sprang tar leseren fram og tilbake i tid og sted. Og et mesterverk blir En ulastelig mann fordi den skildrer hvordan en forknytt, følelsesskremt person med strammere overleppe enn de fleste, så kontrollert, formelt «korrekt», at det når han noen ganske få ganger gir seg selv fri, må kulminere i følelsmessige eksesser, nyting og sex. Som han aldri glemmer, der han selv på sviktende bein står igjen som en ikonisk representant for en historisk epokes herremenn.» Jan Askelund, Stavanger Aftenblad
«Skarp, varm og fantastisk morsom. Hun er en av våre aller beste forfattere.» Hilary Mantel
«Elegant, morsom, overraskende.» Penelope Lively, Guardian, årets bok
«I [Gardams] England kamuflerer gode manerer seismisk begjær. Det er lengsel i paraplystativet og råskap i perlekjedet.» The New Yorker
«Så mye Jane Gardam vet om kjærligheten og dens tøyelighet; begjæret og lojalitetens veldige og motsetningsfylte spill; følelsenes brå stormkast. Og så elegant og intelligent hun skriver om den instinktive, slyngtrådaktige dragningen ett hjerte kan ha mot et annet.» Daily Telegraph
«Gardam skriver nydelig – svalt, klart og med besk humor.» The Times
«Old Faith-trilogien bør leses av alle som noensinne har vært interessert i hvordan vi blir de vi er.» Independent on Sunday
