Ein Tornado rast direkt auf die Akademie zu. Panik bricht aus! Beim Versuch, das Gebäude zu verbarrikadieren, stellen die Hasen fest: Es gibt keine Nägel mehr. Nur einer kann helfen – Bridger Boone, der als Eremit im Wald lebt. Doch leider ist Bridger bitter verfeindet mit Meister Hubertus. Max und Kela wittern die perfekte Gelegenheit, sich heimlich davonzuschleichen. Sie wollen den Tornado aus der Nähe sehen und dabei vielleicht sogar zu Helden werden, indem sie die beiden Erzrivalen versöhnen und die rettenden Nägel besorgen.
