La presente selección de ensayos y poemas de Gloria Anzaldúa muestran cuatro tópicos clave de su pensamiento disidente y de su activismo homosexual. Destacan la búsqueda de identidad en las raíces de la tierra, la madre, la cultura y la raza, y de cuya definición surge la rebeldía; el lenguaje, que adopta una diversidad de manifestaciones, según los interlocutores; la escritura, que se produce en estado chamánico donde los sueños operan; y, por último, la Frontera, con todas sus implicaciones internas y externas. Al final, la escritora parece concluir: debes vivir sin fronteras, ser cruce de caminos… de otra manera la desgarradura está garantizada y la libertad no se alcanza.

La presente selección de ensayos y poemas de Gloria Anzaldúa muestran cuatro tópicos clave de su pensamiento disidente y de su activismo homosexual. Destacan la búsqueda de identidad en las raíces de la tierra, la madre, la cultura y la raza, y de cuya definición surge la rebeldía; el lenguaje, que adopta una diversidad de manifestaciones, según los interlocutores; la escritura, que se produce en estado chamánico donde los sueños operan; y, por último, la Frontera, con todas sus implicaciones internas y externas. Al final, la escritora parece concluir: debes vivir sin fronteras, ser cruce de caminos… de otra manera la desgarradura está garantizada y la libertad no se alcanza.