Camilla Staal og Ask Hjortheede fra Østjyllands Politi bliver sat på deres karrieres hårdeste prøve, da en ukendt mand dukker op på Politigården med en uhyrlig påstand. Manden fortæller, at han har kidnappet og begravet en kvindelig betjent. Hun er levende og udstyret med ilt til tolv timer, og nu er det op til de to efterforskere at løse en gåde, der kan slippe hende fri.
Et hektisk kapløb mod tiden begynder, og da Ask og Camilla opdager forbindelsen mellem den nuværende sag og et uopklaret politidrab begået i halvfemserne, spidser situationen til. Hvad vil den mystiske mand bevise, og hvad har det gamle politimord at gøre med kvinden, der ligger levende begravet? Og skal morderen findes i deres egne rækker?
Samtidig huserer en gådefuld mand på Århus’ gader. Manden kalder sig selv for ‘Fangen’ og tørster efter én eneste ting: at tage hævn.