Emilie har hatt opplevelsesrike og slitsomme dager på Salstad gård i forbindelse med juleselskapet, men da hun kommer hjem og ser at Halvor sitter sammen med faren og resten av familien vet hun ikke hva hun skal gjøre. En ubuden gjør ikke stemningen bedre ...

«Er det her du sitter, din forbannede sviker og forfører!» skrek Arvid og pekte på Halvor, som var i ferd med å reise seg. Han så sjokkert ut, men Emilie la merke til at han likevel knep øynene sammen og fikk et besluttsomt drag om munnen, noe som imponerte henne litt.