Kate Kitchenham führt Hundeneulinge durch den spannenden Alltag mit ihrem neuen Familienmitglied. Auswahl, Eingewöhnung, Erziehung, Spiel und Sport – sie informiert über alles, was man wissen muss, damit Mensch und Hund zu einem glücklichen Team zusammenwachsen. Die emotionalen Fotos des bekannten Hundefotografen Heiner Orth fangen das Gefühl der Freundschaft und Geborgenheit ein, das Hunde uns vermitteln: ein feuchter Nasenstups, ein tiefer Blick aus glänzenden Augen – "Wir beide – für immer!"