Ett olycksbådande kodat meddelande når Sherlock Holmes: En mr Douglas på Birlstones herrgård är i allvarlig fara. Innan Holmes hinner agera kommer den chockerande nyheten att Douglas har hittats död - skjuten i ansiktet med en hagelbössa.
Scotland Yard kallas in men står handfallna. Rör det sig om ett självmord, eller har Douglas blivit brutalt mördad? Sherlock Holmes är å sin sida säker på vad som har hänt, han känner igen visitkortet som återfanns vid kroppen. Det tillhör ingen mindre än hans nemesis, professor Moriarty.
I skräckens dal är den fjärde och sista romanen om Sherlock Holmes, ofta betraktad som den allra bästa. Den publicerades först i den brittiska tidskriften Strand Magazine 1914-15.
I översättning av Annika Preis.
SIR ARTHUR CONAN DOYLES, född i Edinburgh 1859, var en skotsk läkare och författare, mest känd för sina berättelser om den stilbildande mästerdetektiven Sherlock Holmes. Totalt skrev Doyle 56 noveller och 4 romaner om Holmes och doktor Watson. Han dog 1930 i East Sussex.