Havunhelmassa pelkokin voitetaan yhteisvoimin.
City-Kanilla on tuliterä skeittilauta. Sellaista ei ole Havunhelmassa ikinä nähty. Kun City-Kanin pitäisi näyttää ystävilleen, miten laudalla lasketaan mäkeä, mikään ei sille kelpaa, joka mäestä ja nyppylästä löytyy jotain vikaa.
Kakkiainen saa mainion ajatuksen. Aamulla City-Kania odottaa jyrkkä ja kiemurainen vuoristorata, jonka sen ystävät ovat rakentaneet yön hämärissä. Miksei City-Kani ole yllätysradasta riemuissaan? Sen on pakko tunnustaa, että laskeminen pelottaa kamalasti. Ei hätää, ystävät auttavat.
Pienimpien hyvänyönsaduksi!
