En upptäcktsresande har hittat ett nytt land, som inte borde finnas eftersom kartorna säger att det inte ligger där. Men nu gör det ju det i alla fall. Det strular till allt, speciellt för de två länderna som ligger i närheten. Kungarna i länderna är redan osams och något såhär konstigt gör inget bättre. Kanske kan gåtan lösas av den ene kungens yngsta dotter, den närsynta prinsessan.

Landet utanför publicerades för första gången 1967. Maria Gripe kände dock att historien hade mer att ge och 1987 gavs den ut igen, den här gången tillsammans med en ny, längre version av samma historia. Den här utgåvan innehåller båda versionerna.

MARIA GRIPE [1923-2007] är en av Sveriges bästa och mest älskade barnboksförfattare genom tiderna. Hon debuterade 1954 med I vår lilla stad och skrev sammanlagt 38 böcker, däribland Hugo & Josefin, Tordyveln flyger i skymningen och Agnes Cecilia. Hennes böcker är översatta till 29 språk, och flera har blivit filmer och TV-serier. 1946 gifte hon sig med konstnären Harald Gripe [1921-1992] som illustrerade de flesta av hennes böcker. Maria Gripe fick ta emot en rad utmärkelser för sitt författarskap, bland annat H. C. Andersen-medaljen, Litteraturfrämjandets stora pris och Astrid Lindgren-priset.