På jakt etter farens kiste, og med Armands leiemordere etter seg, drives Eyvind og Kolrun på flukt ut i villmarken. Mens de kjemper mot naturkreftene, omringes de av en stor, sulten ulveflokk. Eyvind og Kolrun har kun noen få piler igjen, og ikke mange nok til å ta hele flokken. Men idet ulvene skal til å angripe, går Kolrun sakte vekk fra Eyvind og utfordrer ledertispa til kamp.