Den nye turnering er begyndt, og fodboldholdet Cipolline har det hårdt. Det tager tid at vænne sig til at spille på den store 11-mandsbane, og der er lange udsigter til den første sejr. Men holdets træner, Gaston Champignon, er ikke den, der giver op, og han har en plan!

"Mål!" er en eventyrlig serie om det italienske fodboldhold Cipolline – og om de unge spilleres mange oplevelser. Serien henvender sig til fodboldglade drenge og piger i 10-12-årsalderen.

Luigi Garlando (f. 1962) er en italiensk forfatter og journalist. Han skriver bøger for både børn og voksne, men er i Danmark mest kendt for fodboldserien "Mål!".