Matthæusevangeliet – ”Elsk jeres fjender” – er fra den nudanske oversættelse ”Bibelen 2020”.
I Betlehem bliver der født et barn. Et usædvanligt barn, for Jesus er både efterkommer af den berømte kong David og Guds søn – og det står skrevet i stjernerne, at han skal blive en magtfuld konge. Som voksen chokerer Jesus ved at fortælle jøderne, hvordan man i virkeligheden skal forstå den lov, som Gud engang gav Moses. For er det nok at elske dem, man i forvejen hører sammen med, hvis man vil leve, som Gud vil have det? ”Elsk jeres fjender,” siger Jesus i en tale. Og fjender får han nok af. Både politiske og religiøse kræfter vil have ham af vejen. Jesus bliver henrettet på et kors, men efter tre dage i graven sker noget ufatteligt.
”Bibelen 2020” er Bibelen i en nudansk oversættelse, hvor flow og forståelse er i fokus. ”Bibelen 2020” er oversat fra grundsprogene af eksperter i hebraisk og græsk og bearbejdet af forfattere og sprogfolk med indgående kendskab til moderne dansk. Den kan streames som e- og lydbog i de 66 bøger, der tilsammen udgør Bibelen.
Indlæsningen af lydbogen er støttet af Augustinus Fonden.
