Emilie er både forvirret og spent. Hun får mye oppmerksomhet fra den sjarmerende Jens Christian, men selv er hun mest opptatt av Jon, som tydeligvis har noe på hjertet ...

«Jens Christian, hold meg i armen litt,» ba madam Walther da en tjenestejente hadde lukket døren etter dem. «Jeg ønsker å spasere med deg, slik at Jon kan gå med Emilie. Det er en spesiell grunn til det, men den skal du ikke spørre om. La oss stå et øyeblikk her og trekke frisk luft. Jon og Emilie, gå bare i forveien.»

Ola Teigen leker med tanken på å dra til Amerika, men drømmen om Emilie holder ham tilbake.

Lest av Charlotte Grundt.