Im ersten Schuljahr an der Academy geht es für Sam, Svea, Momo, Bent und Li-Ho gleich anstrengend weiter: Das TESUTO haben sie allen unüberwindbar scheinenden Hindernissen und bösen Fallen zum Trotz erfolgreich absolviert. Nun startet die Ausbildung zum Ashigaru, dem Level-1-Ninja. Dabei absolvieren sie unter Anleitung eines großen Outdoor-Spezialisten ihr erstes Training für die erfolgreiche Shinobi-Show "Outback – the last Trip" und geraten in lebensgefährliche Situationen. Ob Kenn "The Bullet" Sonne dahintersteckt? Oder haben die Intrigen eine andere Dimension?

Nicht nur, dass sich die Schlinge um die Goemonen, die Widerstandskämpfer, weiter zuzieht, auch Momo verhält sich immer merkwürdiger. Doch damit nicht genug: Plötzlich taucht Sams Vater auf. Und diese Begegnung ändert alles.