Jake Sorenson huokaisi väsyneenä. Hän oli kuunnellut neljän päivän ajan toiveikkaita laulajakokelaita, mutta yksikään ei ollut herättänyt hänessä minkäänlaisia värinöitä. Mutta sitten, pahasti myöhässä ja hiukan epävarman näköisenä, lavalle nousi tumma, häkellyttävän kaunis nainen, joka kuulosti siltä kuin olisi syntynyt rockbändin keulakuvaksi. Caitlin Ryan sai Jaken unohtamaan kaikki vakaat päätöksensä ja tiukat sääntönsä. Nainen oli lumonnut hänet, eikä hän luovuttaisi, ennen kuin saisi Caitlinin omakseen – edes yhdeksi yöksi!