Författaren, regissören och dramaturgen Magnus Florins förord till Willy Kyrklunds Polyfem förvandlad.
Om Polyfem förvandlad:
Allt fÄr plats mellan första och sista sidan i Polyfem förvandlad. Leken, slumpen, jÀmmern, lusten, mordet, likgiltigheten. Allt kan rymmas och sedan slukas i sjÀlvförtÀrelse. LÀsaren tycker sig finna hela författarskapet sammantrÀngas i Polyfem förvandlad. Den Àr en korsvÀg, en mötespunkt, men ocksÄ en plats för avfÀrd, dÀr Kyrklund gav sig ut i den yttersta osÀkerhet som kom att utgöra hans fortsatta författarskap.
