Lille Ărni ligger och sover i sin sĂ€ng. DĂ„ ringer hans röda telefon - det Ă€r brandkĂ„ren som behöver hjĂ€lp!
Och visst stĂ€ller Ărni upp och kör brandbilen nĂ€r han som brukar köra den Ă€r sjuk. Med skrikande dĂ€ck sladdar han in pĂ„ Mariatorget för att slĂ€cka elden som rasar i kiosken. Allt gĂ„r bra och nĂ€r brandsoldaterna och Ărni Ă€r tillbaka pĂ„ brandstationen, festar de pĂ„ vattenskadat godis som de fĂ„tt av flickan i kiosken. Men dĂ„ ringer telefonen och det Ă€r bilmekanikern som behöver hjĂ€lp med att bĂ€rga krockade bilar pĂ„ Hornsgatan. Han som brukar köra bĂ€rgningsbilen Ă€r sjuk, kan möjligen Ărni rycka in? Visst kan han det! Ărni bĂ€rgar bilar, men det Ă€r jobbigt, överallt stĂ„r det krockade bilar och de som vĂ€ntar Ă€r sĂ„ arga!
NĂ€r Ărni Ă€ntligen Ă€r tillbaka i sin sĂ€ng ringer hans röda telefon igen. I hamnen mĂ„ste hundra sportbilar och massor med bananlĂ„dor lastas av med den stora kranen och han som brukar göra det Ă€r sjuk. Kan inte Ărni komma dit och hjĂ€lpa dem? De vet inte vad de ska ta sig till! Ărni funderar pĂ„ saken, men man kan faktiskt inte gör flera saker pĂ„ en gĂ„ng och han sover nu. Men imorgon kan han kanske hjĂ€lpa till ... SĂ€llan har en bilderbok fĂ„tt sĂ„ mycket uppmĂ€rksamhet och sĂ„ mĂ„nga mĂ€rkliga och uppskattande recensioner som Ărnis bilar nĂ€r den kom ut första gĂ„ngen 1994: fĂ„r brandmĂ€n se ut pĂ„ det hĂ€r viset och var det inte pĂ„ tok för mĂ„nga manliga attribut samlade pĂ„ 32 sidor?
Helt klart var att Carl Johan De Geer (konstnÀr, författare, filmmakare) och Jan Lööf (unik & stilbildande författare och konstnÀr samt musiker) skapat en riktigt höjdare bland bilderböcker!
