Søk
Logg inn
  • Hjem

  • Kategorier

  • Lydbøker

  • E-bøker

  • For barn

  • Topplister

  • Hjelp

  • Last ned app

  • Bruk en kampanjekode

  • Løs inn gavekort

  • Prøv gratis nå
  • Logg inn
  • Språk

    • 🇳🇴 Norge
    • 🇧🇪 Belgique
    • 🇩🇰 Danmark
    • 🇩🇪 Deutschland
    • 🇪🇸 España
    • 🇫🇷 France
    • 🇳🇱 Nederland
    • 🇦🇹 Österreich
    • 🇨🇭 Schweiz
    • 🇫🇮 Suomi
    • 🇸🇪 Sverige
  1. Bøker
  2. Kultur
  3. Litteraturvitenskap

Les og lytt gratis i 42 dager!

Si opp abonnementet når som helst

Prøv gratis nå
2.5(2)

Översättarens anmärkningar : dagbok från arbetet med Ringarnas herre

I Översättarens anmärkningar (2007) ger Erik Andersson en unik inblick i översättandets möda. Under de tre år han arbetade med JRR Tolkiens Ringarnas herre förde han dagbok om sina funderingar kring alla de problem som dök upp, från det verkliga livets trilskande e-post och misstänkta diskbråck till textens alver, anglicismer och översättargrodor.

E-bok

  • Utgitt: 1.1.2019

  • Språk: svensk

  • Forlag: Norstedts

  • ISBN: 9789113071107


Forfatter:

  • Erik Andersson

Format:

  • E-bok

Varighet:

  • 82 sider

Språk:

svensk

Kategorier:

  • Kultur
  • Litteraturvitenskap

Mer av Erik Andersson

Hopp over listen
  1. Orosboken : ta hand om din oro i fem steg

    Erik Andersson, Tove Wahlund

    book
  2. Har du försökt stänga av och slå på igen : noveller

    Erik Andersson

    book
  3. Ättlingen från Mecklenburg : berättelser

    Erik Andersson

    book
  4. Hålor av hin

    Erik Andersson

    book
  5. Hemskt osams

    Erik Andersson

    book
  6. Gyllene Gåsen

    Erik Andersson

    book
  7. Indialänderna

    Erik Andersson

    book
  8. Den larmande hopens dal : roman

    Erik Andersson

    book
  9. Bengt

    Erik Andersson

    book
  10. Dag ut och dag in med en dag i Dublin

    Erik Andersson

    book

Hjelp og kontakt


Om oss

  • Historien vår
  • Karriere
  • Presse
  • Tilgjengelighet
  • Bli partner
  • Investorkontakt
  • Instagram
  • Facebook

Utforsk

  • Kategorier
  • Lydbøker
  • E-bøker
  • Magasiner
  • For barn
  • Topplister

Populære kategorier

  • Krim
  • Biografier og essays
  • Romaner
  • Feelgood og romantikk
  • Personlig utvikling
  • Barnebøker
  • Sanne historier
  • Søvn og avslapning

Nextory

Copyright © 2025 Nextory AB

Personvernerklæring · Vilkår ·
Utmerket4.3 av 5