Die Promet-Besatzung empfängt einen Notruf vom Planeten Jupiter. Die dort stationierte Atmosphärenstation ist in Gefahr, in Kürze kann sich alles zu einer größeren Katastrophe ausweiten.

Das Beiboot T-1 dringt für eine Bergungsaktion tief in die Jupiteratmosphäre ein. Dort lauert das sprichwörtliche Grauen. Doch ein früheres Crewmitglied der Promet versucht alles, um seine Kameraden zu retten.