Han inledde sina dagboksanteckningar med en naggande känsla av att vara förföljd. Han var oroväckande övertygad om att hans personliga säkerhet var hotad. Han satt på sprängstoff och ifall anteckningarna hamnade i fel händer skulle han vara en jagad man. Exfrun Cecilia hade säkert lyckats snoka fram känslig information som hon förmedlade direkt till fienden. Som tur var visste hon inte hur pass inblandad han faktiskt var. Hon hade ingen aning om att han var insyltad hela vägen till toppen och KGB.
"Säg något Nijinskij!" är en nervkittlande och paranoid ingång till ett sinne med en svårhanterlig hatkärlek till auktoritära instanser.
Hans Tovoté var en svensk författare och lärare. Han har skrivit flera hyllade böcker, bland vilka "Den kluvna ormen" räknas som en av de främsta.